近日,三位美国女子推出新式“美国麻将”引发热议。新式麻将用英文字母代替了中国汉字,抹去了所有中国元素。
这系列麻将产品从去年11月起推出,对牌面图案、颜色都进行了全新设计,用英文字母代替了中国汉字,定价在人民币2000-2700元。
对于这个所谓的新式麻将,该公司称最初的设计动机源于一名公司创始人在与朋友打麻将时发现麻将牌的设计都相互类似,“不太能体现趣味”,新版图案则是为了让牌面“对美国女性更具吸引力”。
上述行为也是引起了一些亚裔美国人的不满,认为这是赤裸裸的文化剽窃,毕竟这是完全不尊重传统,彻头彻尾的抄袭后还进行了掩盖。
此事发酵后,新式麻将的创始人道歉称,这只是为了激励新一代的美国麻将玩家,对自己不当的行为表示歉意。
俄勒冈大学历史学助理教授安妮莉丝·海因茨(AnneliseHeinz)接受采访时表示,麻将的玩法和牌面在世界范围内存在差异,但主要还是沿用圆圈、圆点和汉字构成的图案。海因茨认为,这一事件反映了对相关历史教学的忽视。
麻将,起源于中国,粤港澳地区俗称麻雀,由中国古人发明的博弈游戏,娱乐用具,一般用竹子、骨头或塑料制成的小长方块,上面刻有花纹或字样,北方麻将每副136张,南方麻将多八个花牌,分别是春夏秋冬,梅竹兰菊,共计144张。四人骨牌博戏,流行于华人文化圈中。
发表评论
◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。